"Um Filme Falad" / "A Talking Picture"; Portugalia-Francja-Włochy (PT-FR-IT) 2003, kolor, 96 min.

Reżyseria: Manoel de Oliveira; produkcja: Paulo Branco Madragoa Filmes, Gémini Films, Mikado Film, RTP; scenariusz: Manoel de Oliveira; zdjęcia: Emmanuel Machuel; montaż: Valérie Loiseleux; obsada: Leonor Silveira, Catherine Deneuve, Stefania Sandrelli, John Malkovich, Irène Papas: dystrybucja: SPInka

Rosa Maria, wykładowczyni historii na lizbońskim uniwersytecie, wyrusza wraz z ośmioletnią córką, Marią Joaną w rejs do Bombaju, gdzie oczekuje na nie mąż i ojciec. Bohaterka korzysta ze sposobności odwiedzenia najważniejszych dla rozwoju zachodniej cywilizacji miejsc, o których opowiada na wykładach, ale których nigdy wcześniej nie widziała.
Na pokładzie statku nawiązuje znajomość z kapitanem, Amerykaninem polskiego pochodzenia i trzema kobietami o światowej sławie: znaną buissness woman, pieśniarką i aktorką oraz byłą top modelką. Spotkanie przerywa nieoczekiwane zdarzenie...

Robert Thalheilm (1974)

W 1996 roku odbył zastępczą służbę wojskową w departamencie pedagogicznym w Międzynarodowym Centrum Spotkań Młodych w Oświęcimiu. Od 2000 do 2006 roku Thalheim studiował reżyserię w Wyższej Szkole Filmu i Telewizji im. Konrada Wolfa w Poczdamie-Babelsbergu. Filmografia: NETTO (2005), A NA KONIEC PRZYSZLI TURYŚCI (2007).